Loading...
Loading...
Una geomembrana de contención secundaria es una barrera impermeable que se instala alrededor de tanques y de almacenamiento de combustible para captar fugas y derrames antes de que lleguen al suelo o al agua subterránea. EC Applications diseña, instala y da mantenimiento a sistemas de contención secundaria fabricados a la medida, entregados como geomembranas prefabricadas tipo drop-in o como instalaciones completas en campo, para almacenamiento de combustible, patios de tanques, aguas residuales, petróleo y gas, minería e instalaciones de agua en California, Texas, Nevada y el resto de Estados Unidos.
Una geomembrana de contención secundaria es una membrana flexible que se instala dentro de un bordo, dique, bóveda o canal que rodea un tanque de almacenamiento, de modo que si el tanque primario o su tubería falla, el líquido liberado queda retenido dentro del área revestida en lugar de infiltrarse en el terreno. En las instalaciones que almacenan petróleo o combustible, la norma federal SPCC (40 CFR Parte 112) por lo general aplica cuando la capacidad de almacenamiento sobre el suelo supera los 1,320 galones, y exige una contención secundaria lo suficientemente impermeable para retener una descarga hasta que pueda limpiarse. Los bordos de tierra por sí solos rara vez cumplen ese estándar: revestir el área de contención con una geomembrana químicamente compatible es la manera aceptada de hacerla suficientemente impermeable.
Más allá de la SPCC, las geomembranas de contención secundaria se exigen o se especifican para el almacenamiento de productos químicos bajo los códigos contra incendios y muchos programas estatales y locales, y son práctica estándar en patios de tanques, instalaciones de despacho de combustible, losas de generadores y transformadores, y áreas de proceso industrial. EC Applications ha atendido aplicaciones de contención de este tipo en instalaciones de almacenamiento de combustible, aguas residuales, petróleo y gas, minería y reservorios de agua, trabajando desde sus oficinas en Anaheim, California; Midland, Texas; y Sparks, Nevada.
Elija un sistema prefabricado tipo drop-in cuando la geometría de la contención sea regular y el acceso permita colocar y fijar rápidamente una geomembrana construida en taller; elija una instalación completa en campo cuando el área sea grande, la geometría sea compleja, o el diseño requiera un sistema compuesto o de doble revestimiento. EC Applications ofrece ambas opciones.
Las geomembranas prefabricadas para tanques y las geomembranas de contención tipo drop-in se fabrican en el taller a las dimensiones del bordo o de la bóveda, con esquinas, botas y piezas especializadas integradas bajo condiciones controladas. Eso traslada la mayor parte de la soldadura fuera del sitio, acorta el programa de obra y suele ser la opción práctica para readecuaciones en instalaciones en operación, donde hay que minimizar el paro y el trabajo en caliente.
La instalación completa en campo es el enfoque adecuado para patios de tanques más grandes y estructuras de contención de ingeniería. Las cuadrillas preparan la subrasante o la superficie de concreto, despliegan el geotextil de protección donde se especifique, sueldan los paneles de geomembrana en sitio y rematan el revestimiento con sistemas de fijación mecánica o de empotramiento. El trabajo instalado en campo abarca sistemas de revestimiento sencillo, sistemas compuestos con capas de drenaje o de detección de fugas, bóvedas y canales de concreto, y conexiones de la geomembrana a las cimentaciones de los tanques.
La selección de material parte del líquido almacenado: las geomembranas que se desempeñan bien en servicio con agua pueden fallar rápidamente en contacto con hidrocarburos, así que el revestimiento debe corresponder a la exposición química, a la duración de esa exposición y a las condiciones del sitio. Para servicio con combustibles e hidrocarburos, las geomembranas de aleación de interpolímero de etileno tipo XR son la especificación común para el contacto de largo plazo, mientras que el HDPE ofrece amplia resistencia química a bajo costo para muchos de los productos que se almacenan en contención. El polipropileno reforzado y el PVC se prestan para aplicaciones con base agua y para muchas aplicaciones de aguas residuales, y las membranas aplicadas por aspersión se adhieren directamente a bóvedas y canales de concreto donde una geomembrana en lámina resulta poco práctica.
EC Applications instala HDPE y LLDPE lisos y texturizados, geomembranas de drenaje, polipropileno reforzado y sin reforzar, geomembranas XR, PVC, productos de polietileno, geotextiles y geocompuestos, y sistemas de liquid boot. Como las geomembranas de contención secundaria suelen quedar expuestas al sol y al tránsito peatonal en lugar de enterradas, la resistencia a los rayos UV y el desempeño ante punzonamiento importan tanto como la compatibilidad química, y la selección final debe confirmarse contra los datos de resistencia química del fabricante para el producto almacenado específico.
Cada tubería, pata de soporte y estructura que atraviesa una geomembrana de contención se sella con una bota fabricada a la medida: un accesorio de geomembrana conformado, soldado al revestimiento de campo y sujetado a la penetración con abrazaderas de acero inoxidable sobre un sellador compatible. EC Applications fabrica botas a la medida y piezas especializadas en el taller o en el campo para ajustarse a cada penetración, que es donde la mayoría de los sistemas de contención tienen éxito o fracasan.
En muros, cimentaciones y estructuras de concreto, el revestimiento se remata con fijación mecánica (soleras de anclaje sujetas a través de la geomembrana al concreto con un sello de empaque) o con fijación por empotramiento (una tira de polietileno embebida en el concreto, de modo que la geomembrana pueda soldarse directamente a la estructura). Sobre cárcamos y tanques de contención se pueden agregar sistemas de techo flotante de tapa abierta para controlar la evaporación y el agua de lluvia. Las juntas de campo se prueban conforme se ejecutan, mediante soldaduras de prueba y ensayos no destructivos como la prueba de presión de aire en juntas de doble cordón por termofusión y la prueba de campana de vacío en juntas por extrusión, de modo que el sistema terminado quede verificado como hermético antes de que la contención vuelva a servicio.
Sí. La mayor parte del trabajo de contención secundaria es readecuación en instalaciones en operación, y el plan de instalación se construye alrededor de mantener la instalación funcionando. Las geomembranas prefabricadas tipo drop-in minimizan la soldadura en sitio y el programa de obra, el trabajo se puede secuenciar una celda de contención a la vez para que los tanques sigan en servicio, y el trabajo en caliente, los accesos y los controles de derrames se coordinan con los requisitos de EHS de la instalación. EC Applications también brinda reparación y mantenimiento continuos para geomembranas de contención existentes: parchar daños, rehacer las botas de las penetraciones, resellar los remates y volver a probar las juntas, de modo que un sistema envejecido pueda regresar a especificación sin un reemplazo total.
La calidad de la instalación se verifica contra la especificación del proyecto con los métodos de ensayo ASTM y GRI aplicables, con registros de aseguramiento de calidad documentados en la entrega.
| Material | Servicio típico de contención | Notas |
|---|---|---|
| Geomembrana de aleación de interpolímero de etileno XR | Combustibles, aceites y contacto de largo plazo con hidrocarburos | Reforzada, alta resistencia al punzonamiento y a la tensión (ASTM D751), la especificación común para contención de combustibles |
| HDPE, liso o texturizado | Servicio químico amplio, contenciones grandes instaladas en campo | Alta resistencia química, juntas de doble cordón por termofusión probadas con aire según ASTM D5820 |
| LLDPE | Contenciones que requieren más flexibilidad que el HDPE | Mejor adaptación a la subrasante y a las estructuras, familia de resistencia química similar |
| Polipropileno reforzado | Agua, aguas residuales y muchos químicos acuosos | Buen desempeño ante exposición UV en revestimientos de bordo expuestos, no apto para contacto de largo plazo con hidrocarburos |
| PVC | Servicio con base agua y aplicaciones enterradas | Económico y flexible, verifique la compatibilidad química para cada producto almacenado |
| Membrana aplicada por aspersión | Bóvedas, canales y formas complejas de concreto | Sin juntas, se adhiere al concreto preparado donde la fijación de una geomembrana en lámina resulta poco práctica |
Confirmar los productos almacenados, la geometría de la contención, la condición del sustrato y los requisitos normativos, y luego hacer corresponder los materiales de geomembrana con la exposición química usando los datos de compatibilidad del fabricante.
Verificar que la contención revestida provea el volumen neto requerido, el tanque más grande más el borde libre para precipitación, considerando el desplazamiento que generan otros tanques y equipos dentro del bordo.
Construir en el taller los paneles prefabricados, las geomembranas para tanques, las botas a la medida y las piezas especializadas para que ajusten a la contención, llevando las soldaduras a condiciones controladas y fuera de la ruta crítica.
Preparar la subrasante o el concreto, desplegar el geotextil de protección donde se especifique, colocar y soldar la geomembrana, sellar las penetraciones con botas y rematar con fijaciones mecánicas o de empotramiento.
Calificar a los soldadores con soldaduras de prueba, probar de forma no destructiva cada junta de campo por presión de aire o campana de vacío, hacer pruebas destructivas según ASTM D6392 donde se especifique, y entregar los registros de QA conforme a obra.
Inspeccionar, parchar, rehacer las botas de las penetraciones, resellar los remates y volver a probar las geomembranas de contención existentes para que los sistemas se mantengan en servicio durante la vida de la instalación.
Nuestras cuadrillas se encargan de la ingeniería, la fabricación, la instalación en campo y el mantenimiento. Cuéntenos sobre su sitio y lo definimos con usted.