Instalación de cubiertas flotantes
Las cubiertas flotantes son sistemas de geomembrana que se instalan sobre la superficie de estanques, lagunas, digestores y reservorios para proteger el agua almacenada, captar biogás y controlar la evaporación, los olores y las algas. EC Applications fabrica, instala y da mantenimiento a cubiertas flotantes para almacenamiento de agua potable, contención de químicos y captación de biogás, como un solo servicio que va del diseño a la construcción y al mantenimiento, desde nuestras oficinas en California, Texas y Nevada.
Read this page in English¿Qué problemas resuelve una cubierta flotante?
Una cubierta flotante aísla la superficie del líquido de la luz solar, el aire, la fauna y la lluvia, lo que resuelve varios problemas a la vez: pérdidas por evaporación, crecimiento de algas, emisión de olores, pérdida de calor y contaminación del agua almacenada. En lagunas anaerobias y digestores, esa misma membrana se convierte en una superficie de captación que recupera el biogás en lugar de dejarlo salir a la atmósfera.
Para las empresas de agua potable, la cubierta mantiene fuera del agua tratada a las aves, los residuos y la contaminación transportada por el aire, y bloquea la luz solar que impulsa la proliferación de algas y la química de los subproductos de la desinfección. Para operadores industriales y agropecuarios, las cubiertas controlan los olores en la fuente, conservan el calor del proceso y protegen el inventario de agua en climas propensos a la evaporación. Como la membrana flota sobre el líquido mismo, funciona a cualquier nivel de agua y por lo general resulta mucho menos costosa que construir un techo fijo sobre la misma superficie.
EC Applications ha instalado cubiertas flotantes en toda esta gama de servicios: almacenamiento de agua potable, control de olores, captación de biogás, contención de químicos, control de evaporación, prevención de pérdida de calor, almacenamiento de líquidos y semisólidos, y control de algas.
¿Qué materiales se usan para cubiertas de agua potable, de químicos y de biogás?
La selección del material depende del servicio. Las cubiertas de agua potable se construyen con membranas aptas para contacto con agua de consumo humano, con mayor frecuencia CSPE (Hypalon) y CoverFlex, ambas probadas durante décadas de servicio en reservorios expuestos a la luz solar directa. Las cubiertas para contención de químicos usan XR Geomembrane, una aleación de interpolímero de etileno con alta resistencia a los hidrocarburos y a los líquidos agresivos. Las cubiertas para biogás y aguas residuales suelen ser de polipropileno reforzado, HDPE (PEAD) o polietileno reforzado, elegidos por la calidad de la soldadura, la hermeticidad al gas y la resistencia a los compuestos de azufre del gas de digestión.
EC Applications tiene amplia experiencia instalando cubiertas de CSPE (Hypalon), XR Geomembrane, polipropileno reforzado y sin reforzar, CoverFlex, polietileno reforzado y sin reforzar, y HDPE. Como los paneles grandes a la medida se fabrican en condiciones controladas antes de que las cuadrillas se movilicen, la mayor parte de la soldadura ocurre en taller y no sobre agua abierta, lo que mejora la calidad de las uniones y acorta el programa en campo.
¿Cómo funciona una cubierta de captación de biogás?
Una cubierta de captación de biogás sella la superficie de una laguna anaerobia o de un digestor para que el gas rico en metano que produce la digestión se acumule bajo la membrana en lugar de escaparse. La cubierta se ancla en el perímetro y el gas sube hasta los puntos de captación, donde la tubería lo conduce a una antorcha, una caldera o un sistema de acondicionamiento de gas. Las redes de flotadores y lastre sobre la cubierta controlan dónde se acumula el gas y mantienen estable la geometría de la membrana conforme cambian la producción de gas y el nivel del líquido.
Las cubiertas de domo a presión llevan esto más lejos: el propio gas infla la membrana hasta formar un domo que aporta volumen de almacenamiento y una presión de entrega estable a los equipos aguas abajo. EC Applications instala tanto cubiertas planas de captación de gas como cubiertas de domo a presión, incluidas las zanjas de anclaje, las penetraciones de tubería de gas y los detalles de manejo de condensados que determinan si una cubierta de biogás rinde durante toda su vida útil.
¿Qué configuraciones de cubierta flotante existen?
EC Applications ofrece soluciones completas para tres configuraciones principales. Las cubiertas de cárcamo definido usan una red de flotadores y pesos para crear canales diseñados que dirigen el agua de lluvia hacia bombas de cárcamo, el método estándar para reservorios de agua potable donde el agua pluvial debe retirarse de la superficie de la cubierta. Las cubiertas tensadas con cables usan cables de tensión para mantener la membrana en una geometría controlada, apropiadas para estanques con niveles fluctuantes o formas irregulares. Las cubiertas de domo a presión son estructuras infladas con gas que se usan para captar y almacenar biogás.
La configuración se elige durante el diseño según lo que la cubierta deba hacer: manejar el agua de lluvia, seguir un nivel de líquido que se mueve o almacenar gas. Acertar en esto desde el principio, junto con los detalles de anclaje y los accesos para las cuadrillas de mantenimiento, es la mayor parte de lo que separa a una cubierta que dura décadas de una que falla temprano.
¿Qué mantenimiento necesita una cubierta flotante?
Una cubierta flotante necesita atención rutinaria y programada: inspección de uniones, botas de penetración y anclajes perimetrales, retiro del agua de lluvia y los residuos acumulados, verificación de que los flotadores y el lastre sigan en posición, y revisión de las bombas de cárcamo y de la tubería de gas. En las cubiertas de agua potable esto no es opcional: los reglamentos estatales y gubernamentales de Estados Unidos exigen inspección y mantenimiento documentados de los reservorios cubiertos.
Además de instalar cubiertas flotantes, EC Applications brinda mantenimiento rutinario para mantenerlas en cumplimiento con esos reglamentos. Eso permite que el personal de planta se concentre en la operación mientras la cubierta es inspeccionada, reparada y documentada por los mismos profesionales que construyen estos sistemas. Con un diseño sólido y un mantenimiento constante, las cubiertas flotantes suelen alcanzar vidas útiles medidas en décadas, y cuando una membrana llega al final de su vida se puede reemplazar, muchas veces reutilizando el anclaje perimetral existente.
Aplicaciones
- Reservorios de almacenamiento de agua potable
- Captación de biogás en digestores y lagunas anaerobias
- Control de olores
- Contención de químicos
- Control de evaporación
- Prevención de pérdida de calor
- Prevención del crecimiento de algas
- Almacenamiento de líquidos y semisólidos
- Estanques y lagunas de aguas residuales
Aseguramiento de calidad
La calidad de la instalación se verifica contra la especificación del proyecto con los métodos de ensayo ASTM y GRI aplicables, con registros de aseguramiento de calidad documentados en la entrega.
Materiales que instalamos
- CSPE (Hypalon)
- XR Geomembrane
- polipropileno
- HDPE
- CoverFlex
Por qué ECA para este trabajo
- Dos entidades con licencia CSLB: licencias de California #894068 y #1003207.
- Taller propio de fabricación especializada para paneles prefabricados y productos geosintéticos a la medida.
- Oficinas en Anaheim, California; Midland, Texas; y Sparks, Nevada, con servicio a sitios en todo el país.
Especificaciones de materiales y sistemas
| Material | Servicio típico | Por qué se selecciona |
|---|---|---|
| CSPE (Hypalon) | Almacenamiento de agua potable | Décadas de desempeño comprobado ante rayos UV en reservorios expuestos, apta para contacto con agua potable |
| CoverFlex | Almacenamiento de agua potable | Membrana reforzada y flexible, apropiada para cubiertas de agua potable de cárcamo definido |
| XR Geomembrane | Contención de químicos | Aleación de interpolímero de etileno con alta resistencia química y a los hidrocarburos |
| Polipropileno reforzado | Agua, aguas residuales, cubiertas prefabricadas | Refuerzo de malla y paneles grandes fabricados en planta, con amplia resistencia química |
| HDPE y polietileno reforzado | Cubiertas de biogás y aguas residuales | Soldable, hermético al gas y resistente a los componentes del gas de digestión |
Cómo se realiza el trabajo
- 1
Diseño y selección del material
Definir el servicio de la cubierta (agua potable, químicos, biogás), seleccionar la membrana y la configuración, y diseñar flotadores, lastre, cárcamos y anclaje perimetral.
- 2
Fabricación
Fabricar paneles grandes a la medida en condiciones controladas de taller para que la mayoría de las uniones sean soldaduras de fábrica y no soldaduras en campo sobre el agua.
- 3
Despliegue y soldadura en campo
Desplegar los paneles sobre el estanque o el reservorio, completar las uniones en campo e instalar las redes de flotadores y lastre, las botas y las penetraciones.
- 4
Anclaje y pruebas
Asegurar el anclaje perimetral, instalar el herraje de cárcamos y de captación de gas, y probar uniones y penetraciones antes de que la cubierta entre en servicio.
- 5
Programa de mantenimiento
Brindar inspección rutinaria, manejo del agua de lluvia y de los residuos, y reparaciones documentadas para mantener la cubierta en cumplimiento con los reglamentos estatales y gubernamentales de Estados Unidos.
Preguntas frecuentes
Más de lo que instalamos
¿Necesita un sistema completo de cubierta para biogás o digestores, y no solo la instalación?
EC Applications instala cubiertas flotantes, de captación de gas y de agua potable en toda la región oeste de Estados Unidos. Cuando un proyecto requiere el sistema completo de ingeniería, nuestra empresa matriz EFI USA diseña, suministra y construye sistemas de laguna cubierta y de digestor anaeróbico, captación de biogás, y captura y quema de biogás y manejo de gas a nivel nacional.
¿Listo para definir el alcance de su proyecto de cubiertas flotantes?
Nuestras cuadrillas se encargan de la ingeniería, la fabricación, la instalación en campo y el mantenimiento. Cuéntenos sobre su sitio y lo definimos con usted.